|
今天小編突然看到一篇文章,講的是各地媳婦和兒媳婦的叫法,小編已經凌亂了,章友們來漲知識吧
看書.jpg (12.26 KB, 下載次數: 3)
下載附件
2017-12-7 10:45 上傳
去參加大學同學的婚禮 他是廣東人,他老婆是遼寧人 然后在北京辦婚禮
婚禮敬酒環節 當他老婆甜蜜的挽著他的胳膊來到我們這桌時 我就問他: 「哪找了個這么漂亮的媳婦啊?」
他接下來的回答讓在場的人都驚了 也包括他老婆 「我哪有媳婦啊!我都還沒孩子呢!」
1.webp.jpg (38.35 KB, 下載次數: 2)
下載附件
2017-12-7 10:49 上傳
「那我是誰?」他老婆問 「你說你是誰,你是我老婆啊!」
2.webp.jpg (55.19 KB, 下載次數: 1)
下載附件
2017-12-7 10:49 上傳
我滿腦子疑惑,心想 他該不會是個傻子吧!
再三爭論后,最后大家終于弄明白了 原來在他們家那邊 「媳婦」是指兒子的老婆
▼
我從小生活在北京 在我們這里 基本所有人都會管自己老婆叫媳婦兒 媳婦 = 老婆
所以當我知道這個稱呼的新含義后 我是這么想的
3.webp.jpg (156.73 KB, 下載次數: 1)
下載附件
2017-12-7 10:49 上傳
后來我才發現,原來是我out了 在中國,有很多地方「媳婦」都是指兒子的老婆 而且「媳婦」在現代漢語詞典和國家最高法院的司法解釋中: 指兒子的老婆,也叫兒媳
4.webp.jpg (931.82 KB, 下載次數: 0)
下載附件
2017-12-7 10:49 上傳
▼
其實不光是東北和北京 我問了很多朋友,他們都說 媳婦 = 老婆
那么到底有多少地方認為「媳婦」= 老婆 又有多少地方認為 「媳婦」= 兒子的老婆呢?
看看網友們的回答吧
5.webp.jpg (115.51 KB, 下載次數: 2)
下載附件
2017-12-7 10:49 上傳
廣州 新抱 = 兒子的老婆
6.webp.jpg (95.26 KB, 下載次數: 0)
下載附件
2017-12-7 10:49 上傳
廣東清遠 新抱 = 兒子的老婆
7.webp.jpg (139.54 KB, 下載次數: 2)
下載附件
2017-12-7 10:49 上傳
廣東肇慶 新抱 = 兒子的老婆
新抱這個詞我還真是第一次聽說
8.webp.jpg (102.34 KB, 下載次數: 2)
下載附件
2017-12-7 10:49 上傳
湖北 媳婦 = 老婆
9.webp.jpg (131.36 KB, 下載次數: 1)
下載附件
2017-12-7 10:49 上傳
湖北武漢 媳婦 = 老婆
10.webp.jpg (136.19 KB, 下載次數: 1)
下載附件
2017-12-7 10:49 上傳
湖北黃岡 媳婦 = 兒子的老婆
11.webp.jpg (133.44 KB, 下載次數: 0)
下載附件
2017-12-7 10:49 上傳
江蘇無錫 不叫媳婦
12.webp.jpg (136.51 KB, 下載次數: 2)
下載附件
2017-12-7 10:49 上傳
江蘇鎮江 媳婦 = 兒子的老婆
13.webp.jpg (245.91 KB, 下載次數: 1)
下載附件
2017-12-7 10:49 上傳
江蘇江陰 新福 = 兒子的老婆
14.webp.jpg (105.73 KB, 下載次數: 1)
下載附件
2017-12-7 10:49 上傳
浙江寧波 新婦 = 兒子的老婆
15.webp.jpg (108.54 KB, 下載次數: 3)
下載附件
2017-12-7 10:49 上傳
浙江嘉興 這倆拼音是什么鬼……
16.webp.jpg (96.64 KB, 下載次數: 1)
下載附件
2017-12-7 10:49 上傳
重慶 婆娘?在北方你可能已經死了
17.webp.jpg (103.6 KB, 下載次數: 0)
下載附件
2017-12-7 10:49 上傳
福建泉州 媳婦 = 兒子的老婆
18.webp.jpg (153.81 KB, 下載次數: 1)
下載附件
2017-12-7 10:49 上傳
安徽寧國 不叫媳婦
19.webp.jpg (97.05 KB, 下載次數: 4)
下載附件
2017-12-7 10:49 上傳
四川樂山 媳婦 = 兒子的老婆
20.webp.jpg (134.32 KB, 下載次數: 0)
下載附件
2017-12-7 10:49 上傳
江西九江 媳婦 = 兒子的老婆
21.webp.jpg (111.2 KB, 下載次數: 2)
下載附件
2017-12-7 10:49 上傳
湖南 媳婦 = 兒子的老婆
22.webp.jpg (195.24 KB, 下載次數: 1)
下載附件
2017-12-7 10:49 上傳
河南鄭州 媳婦 = 老婆
▼
23.webp.jpg (99.22 KB, 下載次數: 3)
下載附件
2017-12-7 10:49 上傳
「媳婦」一詞,在不同的地方有不同的含義 而且我完全沒有找到任何地域規律…… 所以章友們出門在外 切記不要亂用哦
不過還沒有老婆 也沒有女朋友的單身朋友們 你們應該為此高興 因為你們是不會因為用錯「媳婦」一詞而尷尬的! 來源:字媒體 扯文藝的蛋 |
|